GOB MX

Gob Mexico

INALI: ¬ŅQu√© es esta instituci√≥n y a qu√© se dedica?

Bajo el objetivo de atender a cerca de 25 millones de mexicanos se fundó el ente federal denominado  INALI. Este es un grupo de personas constituyen una importante parte de la población nacional, estimada en casi 130 millones de ciudadanos, y que hablan lenguas indígenas. En este post te explicamos qué es el INALI y qué hace pues sus actividades son cruciales dada nuestra riqueza cultural.

Si bien en M√©xico el idioma predominante es el espa√Īol, existen otras 67 lenguas nacionales que est√°n reconocidas como tales por nuestras legislaciones vigentes. Por lo tanto, reconocer a sus hablantes resulta de gran importancia.

inali

¬ŅQu√© significa Inali y cu√°l es su funci√≥n?

Si hay algo fundamental que debes conocer sobre el Inali es qué es esta institución y para qué sirve. No obstante, lo primero es saber qué significa Inali. Estas son las siglas que representan Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Constituye un organismo descentralizado mexicano, cuya fundación se ubica en la historia contemporánea de nuestro país, ya que es relativamente reciente.

En el desarrollo de su funci√≥n rinde honor a su nombre, por lo que el Inali se dedica a promover el fortalecimiento, preservaci√≥n y desarrollo de las lenguas ind√≠genas. As√≠ se incluyen a todas las que se hablan dentro del territorio nacional y que son originarias de M√©xico, que suman un total de 67. Debido a ello, la Rep√ļblica Mexicana re√ļne dentro de sus fronteras a la mayor cantidad de personas hispanohablantes alrededor de todo el mundo.

Como lo se√Īala oficialmente la instituci√≥n, otro de los objetivos del Inali son los dos siguientes:

  • Promover el fortalecimiento, preservaci√≥n y desarrollo del conocimiento y disfrute de la riqueza cultural de la Naci√≥n.
  • Asesorar a los tres √≥rdenes de gobierno para articular las pol√≠ticas p√ļblicas necesarias en la materia.

Lenguas indígenas

Es bien sabido, tanto dentro como fuera del pa√≠s, que el espa√Īol es el idioma que predomina en M√©xico, el utilizado de manera oficial y el que hablan la mayor parte de sus habitantes. No obstante, como se√Īala el Inali, las lenguas ind√≠genas tambi√©n han sido reconocidas por el Estado dentro de la Ley General de Derechos Ling√ľ√≠sticos de los Pueblos Ind√≠genas, que responde a un decreto del presidente Vicente Fox Quesada.

Ese texto legal fue publicado el 13 de marzo de 2003 en el Diario Oficial de la Federación (DOF, por sus siglas) y en la actualidad todavía se encuentra en vigencia. Gracias a esta ley se ha otorgado un carácter legal y obligatorio al reconocimiento de los derechos tanto colectivos como individuales de quienes hablan esas lenguas indígenas. El Inali vela por el cumplimiento de esa normativa.

Inali: Directorio de la institución

La responsabilidad del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), sus actividades y políticas recaen en gran parte sobre la figura del director general. Este cargo lo han ocupado tres funcionarios desde la fecha en la que esta entidad mexicana comenzó sus operaciones.

  • Director general del periodo 2017-2023 (actual): Juan Gregorio Regino.
  • Director general del periodo 2010-2016: Javier L√≥pez S√°nchez.
  • Director general del periodo 2004-2010: Fernando Nava L√≥pez

 

Cabe destacar que el actual director general del Inali, Juan Gregorio Regino, es un poeta representante de la literatura ind√≠gena mazateca (su lengua materna) y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua desde el 2016. La obra de este oaxaque√Īo comprende varios libros, entre los que se incluyen 17 antolog√≠as. En 1996 recibi√≥ el Premio Nezahualc√≥yotl de Literatura en Lenguas Ind√≠genas.

¬ŅC√≥mo revisar en el Inali el C√°talogo de Lenguas Ind√≠genas Nacionales de M√©xico?

Debido a que son tan diversas las lenguas aut√≥ctonas de nuestro pa√≠s, se cre√≥ en el Inali el C√°talogo de Lenguas Ind√≠genas Nacionales. Puesto que de esta manera es posible lograr que se conozcan en todo el territorio nacional, lo cual es muy importante ya que constituyen una parte integral de la diversidad ling√ľ√≠stica mexicana.

‚ÄúCreo que en todas las instituciones de este pa√≠s estamos convencidos de que este pa√≠s tiene mucho que aportar, mucho que dar, pero mostrando este rostro multicultural que tiene. Y no solamente de discurso sino tambi√©n haci√©ndolo realidad‚ÄĚ.
Juan Gregorio Regino – Director general del Inali

Favorecer el acceso de los hablantes de estas lenguas a sus derechos ling√ľ√≠sticos, reconocidos por parte del Gobierno Federal de M√©xico, representa otro de los prop√≥sitos de este cat√°logo del Inali. A trav√©s de la siguiente liga podr√°s descargar, directamente desde la web del Inali, el C√°talogo de Lenguas Ind√≠genas Nacionales en formato PDF. El documento est√° organizado en las siguientes categor√≠as.

  1. A) Familia ling√ľ√≠stica
    B) Agrupaci√≥n ling√ľ√≠stica
    C) Variante ling√ľ√≠stica
    D) Lengua o idioma

 

Bolsa de trabajo 2020

Por medio de su p√°gina web oficial el Instituto Nacional de Lenguas Ind√≠genas hace p√ļblicas sus ofertas laborales. De esta manera, las personas que deseen conocer la bolsa de trabajo del Inali pueden acceder a la informaci√≥n de manera oportuna y gratuita. Asimismo, se impulsa la inclusi√≥n y la no discriminaci√≥n en el acceso a plazas de trabajo. Para hacerlo, basta con ingresar a la secci√≥n ‚ÄúVacantes‚ÄĚ del portal en internet de la instituci√≥n.

Mediante esta iniciativa, la entidad p√ļblica pretende facilitar la participaci√≥n de m√°s mexicanos en su bolsa de trabajo. El Inali busca as√≠ evitar la discriminaci√≥n laboral, haciendo √©nfasis en la que se produce por los siguientes motivos:

  • Edad
  • Discapacidad
  • Color de piel
  • Cultura
  • Sexo
  • Condici√≥n econ√≥mica
  • Apariencia f√≠sica
  • Caracter√≠sticas gen√©ticas
  • Embarazo
  • Lengua
  • Oportunidades
  • Preferencias sexuales
  • Identidad o filiaci√≥n pol√≠tica
  • Estado civil
  • Situaci√≥n familia

 

Adem√°s, en el apartado ‚ÄúVacantes‚ÄĚ se incluye un enlace a las Medidas Administrativas para el Reclutamiento y Selecci√≥n, disponibles en formato PDF. En ese archivo se indican cu√°les son los documentos que requieren para ingresar en la bolsa de trabajo del Inali.

Cursos del inali sobre lenguas indígenas            

Para los ciudadanos que se encuentren interesados en descubrir más a fondo la cultura mexicana y aprender una de las lenguas indígenas nacionales, el Inali ha creado varios cursos. Así, el instituto hace posible la capacitación y formación de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas que luego, una vez terminada su educación, se incluirán en un padrón nacional.

Este tipo de instrucci√≥n no est√° centralizado. En su lugar, se lleva a cabo con la cooperaci√≥n de entidades federales en las siguientes regiones de la Rep√ļblica Mexicana.

  • Convocatoria para la Formaci√≥n de Int√©rpretes en Guerrero
  • Convocatoria para la Formaci√≥n de Int√©rpretes en Lenguas Ind√≠genas, Oaxaca, Regi√≥n Istmo
  • Convocatoria para la Formaci√≥n de Int√©rpretes en Lenguas Ind√≠genas, Distrito Federal.
  • Convocatoria para la Formaci√≥n de Int√©rpretes en Lenguas Ind√≠genas, Chihuahua
  • Convocatoria para la Formaci√≥n de Int√©rpretes en Lenguas Ind√≠genas, Oaxaca, Regi√≥n Mixteca
  • Convocatoria para la Formaci√≥n de Int√©rpretes en Lenguas Ind√≠genas, Veracruz, Regi√≥n Norte
  • Convocatoria para la Formaci√≥n de Int√©rpretes en Lenguas Ind√≠genas, Yucat√°n
  • Convocatoria para la Formaci√≥n de Int√©rpretes en Lenguas Ind√≠genas, Chiapas
  • Convocatoria para la Formaci√≥n de Int√©rpretes en Lenguas Ind√≠genas, Quintana Roo

 

Impulso de las lenguas indígenas nacionales en la era digital

En vista de que actualmente el internet y las redes sociales se perfilan como un elemento inseparable de la vida cotidiana, el Instituto Nacional de las Lenguas Ind√≠genas busca aprovechar las tecnolog√≠as para impulsar sus actividades. Por este motivo, se realiz√≥ en septiembre de 2020 el conversatorio ‚ÄúActivismo digital en lenguas ind√≠genas. Intercambio de experiencias‚ÄĚ.

La iniciativa se realiz√≥ en conjunto con la Embajada de Canad√° en M√©xico, en el marco del proyecto denominado Rising Voices. As√≠ lo rese√Ī√≥ en una publicaci√≥n el portal web V√©rtigo Pol√≠tico, el cual detall√≥ que en la actividad participaron alrededor de 600 personas de 40 pa√≠ses. Las alternativas para visibilizar estos idiomas originarios figuraron entre los temas que se abordaron.

Premio de Literaturas Indígenas de América 2020

A pesar de la situaci√≥n que origin√≥ la pandemia de Covid-19, el Instituto Nacional de las Lenguas Ind√≠genas (Inali) pudo dar continuidad al galard√≥n literario que entrega anualmente. La ganadora del Premio de Literaturas Ind√≠genas de Am√©rica 2020 fue la poetisa ch‚Äôol Juana Pe√Īate Montejo, oriunda de Tumbal√°, en Chiapas.

‚ÄúPodemos aportar mucho a las artes, a la escritura, a la danza, s√≥lo necesitamos un espacio para darlas a conocer‚ÄĚ.
Juana Pe√Īate Montejo
Poetisa ganadora del Premio de Literaturas Indígenas de América 2020

Juana Pe√Īate Montejo gan√≥ el lauro gracias a su poemario titulado Iso√Īil ja‚Äôal (Danza de la lluvia). Para la edici√≥n del a√Īo 2020 de este premio internacional, participaron un total de¬† 60 obras literarias de nueves pa√≠ses, seg√ļn rese√Ī√≥ la p√°gina Alianza Tex en una nota publicada a mediados del mes de septiembre.

La ganadora dedicó su premio en honor a todas las mujeres índigenas y también a los pueblos originarios, los cuales han tendio que experimentar la exclusión, la discriminación y el racismo, incluso estando en su propio país. La rueda de prensa se realizó el 18 de septiembre de 2020 mediante una conferencia de video, que más tarde fue publicada en la plataforma Youtube.

Estas son las cuentas del Inali en las diversas redes sociales

Para obtener las noticias más recientes sobre el Inali, las lenguas indígenas y cómo esta institución promueve la cultura mexicana puedes revisar varias de las redes sociales más populares. El organismo federal publica información variada y de mucha utilidad por medio de Twitter, en su página en Facebook, y a través de otros portales de la web. Más abajo podrás encontrar una liga a la página web oficial del Inali.

A continuación te dejamos una lista en la cual hemos detallado cuáles son todos los perfiles que tiene esta institución cultural de México. Otra razón por la que es muy importante seguir estas cuentas del Inali es para recibir información oficial, que promueve las diversas lenguas indígenas de nuestro país. Así se contribuye a dar visibilidad a sus hablantes y a otro aspecto de la vasta cultura mexicana.

Twitter: @INALIMEXICO

Youtube: Inali México

Facebook: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas

Web oficial: http://www.inali.gob.mx

Quiz√°s te pueda interesar: